莱斯特郡,英国
布拉德盖特公园的小鹿,莱斯特郡,英国 (© Chris Bainbridge/Alamy)
我看到了,我看到了!你看到了什么?(I see, I see! What did you see?)
雄鹿以其引人注目的皮毛而闻名,它随着季节的变化而变色,通常在夏天用白点装饰。在秋季发情期间,雄性相互对峙以建立自己的统治地位。这些雄性以其有蹼、宽而扁平的鹿角而闻名。雄鹿原产于欧洲和亚洲部分地区,经常出现在英国莱斯特郡,特别是布拉德盖特公园。不幸的是,它们不在伊比利亚半岛,但这个占地340多公顷的公园不仅是雄鹿的避难所,还提供了令人印象深刻的景观、森林和灯塔山塔,可以俯瞰该地区的全景。
原文:
Bucks are famous for their striking fur, which changes color with the seasons and is usually decorated with white dots in summer. During autumn estrus, males confront each other to establish their dominant position. These males are known for their webbed, wide and flat antlers. Bucks are native to parts of Europe and Asia and often appear in Leicestershire, England, especially in Bradgate Park. Unfortunately, they are not located on the Iberian Peninsula, but this over 340 hectare park is not only a refuge for stags, but also provides impressive landscapes, forests, and lighthouse towers that offer panoramic views of the area.
《© Chris Bainbridge/Alamy》