共和国的崛起(The Rise of a Republic)

阿根廷是广阔潘帕斯的土地，充满活力的文化和坚定的精神，今天庆祝其独立日。1816年7月9日，在圣米格尔·德·图库曼，来自不同省份的代表宣布他们脱离西班牙统治。这是一个由正义和自决理想塑造的国家的开始，受到法国和美国革命的启发。
原文：
Argentina, a land of immense pampas, vibrant culture and determined spirit, celebrates its Independence Day today. On July 9, 1816, in San Miguel de Tucumán, representatives of different provinces declared their freedom from Spanish rule. It was the beginning of a nation forged by ideals of justice and self-determination, inspired by the French and American revolutions.
《© Grafissimo/Getty Images》