穿越法国艾因峡谷的Cize Bolozo高架桥
Cize-Bolozon viaduct crossing the Ain gorge, France (© Leonid Andronov/Getty Images)
法国Cize Bolozo高架桥(Cize-Bolozon viaduct, France)
想象一下,一座桥连接的不仅仅是河流的两岸。坐落在艾因省的Cize Bolozo高架桥——在今天的图片中——已经完成了70多年的壮举。它建于1950年,用以取代第二次世界大战期间被毁的建筑,从那以后,它一直以低调的优雅俯瞰着山谷。
原文:
Imagine a bridge that connects more than just two sides of a river. Nestled in the Ain department, the Cize-Bolozon Viaduct—featured in today's image—has accomplished this feat for over 70 years. Built in 1950 to replace a structure destroyed during World War II, it has watched over the valley with understated elegance ever since.
《© Leonid Andronov/Getty Images》