不丹
虎穴寺,不丹 (© Baron Reznik/Getty Images)
欢迎来到2152年!(Welcome to the year 2152!)
欢迎来到2152年!不,我们不是科幻电影。今天开始了为期15天的西藏佛教新年节,在西藏,不丹,尼泊尔和印度部分地区庆祝。新的一年将以一支由香杖组成的舞蹈开始,作为神圣的咒语公式升入天堂。在神秘的气味中,人们前往崇拜场所,为明年的幸福祈祷与风的噪音混合在一起。
原文:
Welcome to the year 2152! No, we're not in a science fiction movie. Today begins Losar, the 15-day Tibetan-Buddhist New Year festival celebrated in Tibet, Bhutan, Nepal and parts of India. The new year opens with a dance of incense sticks that ascend to heaven as a sacred spell. In the midst of the mystical scents, people make their way to places of worship, where prayers for happiness for the coming year are mixed with the noise of the wind.
《© Baron Reznik/Getty Images》