挖掘过去(Digging into the Past)

想象一下，你站在苏格兰拉斯奥尔卡达斯群岛斯卡拉·布雷的古老石屋之间，5000多年前，新石器时代的居民在那里茁壮成长。这座史前奇迹于1850年在一场风暴清除了隐藏它的沙子后被发现，因其令人印象深刻的保护而被昵称为“苏格兰庞贝”，比巨石阵甚至大金字塔还要古老。
原文：
Imagine standing between the ancient stone houses of Skara Bray in the Ras Orkadas Islands of Scotland, where the inhabitants of the Neolithic Age thrived over 5000 years ago. This prehistoric wonder was discovered in 1850 after a storm cleared the sand that had hidden it, and was nicknamed "Scottish Pompeii" for its impressive protection, even older than Stonehenge and the Great Pyramid.
《© Paul Williams - FunkyStock/Getty Images》