等待谁在那里？”('Wait! Who's there?')

每个人都说：“Hakuna Matata。”今天是世界猫鼬日，这是为了庆祝这些可爱的动物，它们以立竿见影的直立姿势而闻名。但不要被他们的名字所愚弄；猫鼬不是猫。它们是猫鼬科的小型食肉动物，原产于非洲西南部的沙漠和草原。猫鼬是高度群居的动物，生活在被称为暴民的紧密组织中，暴民最多可由30个人组成。这些群体是一种合作的努力，猫鼬一起觅食，互相梳理毛发，照顾孩子，轮流担任哨兵来观察捕食者。这些动物创造了广阔的洞穴，在那里它们过夜并撤退以躲避正午的高温——猫鼬喜欢下午的午休。
原文：
Everybody say, 'Hakuna Matata.' It is World Meerkat Day, a celebration of these adorable creatures known for their instantly recognisable upright position. But don't be fooled by their names; meerkats are not cats. They're small carnivores of the mongoose family, native to the deserts and grasslands of southwestern Africa. Meerkats are highly social animals, living in tight-knit groups called mobs, which can consist of up to 30 individuals. These groups are a cooperative effort, with meerkats foraging together, grooming each other, babysitting and taking turns as sentinels to watch for predators. These critters create extensive burrows where they spend the night and retreat to escape the midday heat–meerkats love their afternoon siesta.
《© anetapics/Shutterstock》