曼海姆水塔，德国(Mannheim Water Tower, Germany)

在曼海姆宏伟的弗里德里希广场（欧洲最美丽的新艺术运动广场之一）的中心，耸立着一座雄伟的水塔，如图所示。但它远不止是一个功能结构；它是这座城市的标志性地标。这座塔是由德国建筑师古斯塔夫·哈尔姆胡贝尔设计的，他后来也在柏林国会大厦工作。这座60米高的塔楼建于1886年至1889年之间，曾是该市的饮用水供应，拥有令人印象深刻的200万升水。如今，它是一个受欢迎的旅游目的地和活动地点，代表了曼海姆传统与现代的成功结合。周围的公园邀请您放松漫步，参加文化活动或沉浸在浪漫时刻。
原文：
In the centre of Mannheim's magnificent Friedrichsplatz—one of the most beautiful Art Nouveau squares in Europe—rises the imposing water tower, pictured here. But it is far more than just a functional structure; it is the city's iconic landmark. The tower was designed by Gustav Halmhuber, a German architect who later also worked on the Berlin Reichstag. Built between 1886 and 1889, the 60-metre-high tower once served as the city's drinking water supply and held an impressive two million litres of water. Today, it is a popular tourist destination and event location, representing Mannheim's successful combination of tradition and modernity. The surrounding park invites you to take relaxing strolls, attend cultural events or indulge in romantic moments.
《© no_limit_pictures/Getty Images》