努沙佩尼达岛的破碎海滩, 巴厘岛, 印度尼西亚
努沙佩尼达岛的破碎海滩, 巴厘岛, 印度尼西亚 (© joakimbkk/Getty Images)
当海洋打破规则(When the ocean breaks the rules)
让我们现实一点:印度尼西亚巴厘岛的海滩很美,但努萨半岛的海滩有不同的魔力。这个岛是巴厘省的一部分,是一个自然最原始的地方,景色非常壮观。它有着雄伟的悬崖和清澈的海水,是远离游客喧嚣的避难所。它的名字,意思是“祭司之岛”,反映了它作为精神中心的过去,寺庙和仪式仍然存在于当地文化中。
原文:
Let’s face it: Bali’s beaches in Indonesia are beautiful, but Nusa Penida’s have a different magic. This island, part of Bali province, is a corner where nature is shown in its wildest state and the views are simply spectacular. With imposing cliffs and crystal clear waters, it offers a refuge away from the tourist hustle and bustle. Its name, meaning "priests' island", reflects its past as a spiritual center, with temples and rituals still present in local culture.
《© joakimbkk/Getty Images》