清迈,泰国
义蓬灯节 ,清迈,泰国 (© tampatra/Getty Images)
希望飞翔(Hope to fly)
下午晚些时候,泰国第二大城市清迈将充满光明和魔力,庆祝精彩的义鹏节。这一具有深刻象征意义的节日代表着摆脱消极情绪并在新的开始时开放的行为,是在旧兰纳日历第二个月的满月期间庆祝的。其中最突出的是“Khom Loi”的推出,这是一种标志性的漂浮纸灯笼,当它升起时,将夜空变成了金色灯光的海洋。此外,街道上还举行了充满活力的游行、传统舞蹈和精致的节日装饰,创造了一种真正独特的气氛。
原文:
In the late afternoon, Chiang Mai, the second largest city in Thailand, will be filled with light and magic to celebrate the wonderful Yipeng Festival. This deeply symbolic festival represents the act of breaking free from negative emotions and opening up at a new beginning, celebrated during the full moon of the second month of the old Lanna calendar. The most prominent among them is the launch of 'Khom Loi', an iconic floating paper lantern that, when it rises, turns the night sky into a sea of golden lights. In addition, vibrant parades, traditional dances, and exquisite festival decorations are held on the streets, creating a truly unique atmosphere.
《© tampatra/Getty Images》