香料天堂(Spice Paradise)

在东非海岸外，坦桑尼亚半自治区桑给巴尔群岛上有肯德瓦人。从历史上看，这个安静的小镇在岛上的渔业中发挥了不大的作用，传统的木制船只被称为DHOWS，在水域中航行。DHOWS的当地建筑商提供了一种世代相传的手工艺品的愿景。这些工艺由熟练的手用古老的技术雕刻而成，代表了人民坚定不移的精神。
原文：
There are Kendwa people on the Zanzibar Islands in the semi autonomous region of Tanzania, off the coast of East Africa. From a historical perspective, this quiet town played a minor role in the fishing industry on the island, with traditional wooden boats known as DHOWS sailing through the water. The local builders of DHOWS offer a vision of handmade crafts passed down from generation to generation. These crafts are carved by skilled hands using ancient techniques, representing the unwavering spirit of the people.
《© Lubos Paukeje/Alamy》