五渔村,利古里亚,意大利
韦尔纳扎村,五渔村,利古里亚,意大利 (© Roberto Moiola/Sysaworld/Getty Images)
历史在哪里与大海相遇(Where does history meet the sea)
Vernazza位于意大利里维埃拉的陡峭悬崖上,是意大利西北部Cinque Terre的一个村庄。在这里,古老的建筑矗立在利古里亚海沿岸,生活中充满了渔民的喧嚣。Vernazza的名字源于当地的葡萄酒“Vernaccia”,意思是“本地”或“我们的”。该地区最著名的纪念碑之一是多里亚城堡,建于15世纪,是一座防御堡垒,旨在保护该镇免受频繁的海盗袭击。
原文:
Vernazza is a village in Cinque Terre, northwest Italy, located on steep cliffs in Riviera. Here, ancient buildings stand along the coast of the Liguria Sea, and life is filled with the noise of fishermen. The name Vernazza comes from the local wine "Vernaccia", which means "local" or "ours". One of the most famous monuments in the region is Doria Castle, built in the 15th century as a defensive fortress aimed at protecting the town from frequent pirate attacks.
《© Roberto Moiola/Sysaworld/Getty Images》