你在大苹果！(You're at Big Apple!)

你有没有想过去大苹果的繁华生活？今天的形象带我们去了一个从不睡觉的城市：美国纽约曼哈顿下城的联合广场。在这个历史性的十字路口，有纽约所有公园中最古老的乔治·华盛顿和雕塑家亨利·柯克·布朗的作品亚伯拉罕·林肯的雕像。1882年，工人们行使了言论和集会自由的权利，在联合广场组织了第一次劳动节游行。1997年，美国内政部承认该公园为国家历史古迹，因为它在美国劳动史上的重要性。今天，在广场上更有可能看到街头棋手、音乐家、滑冰运动员、舞蹈团体和各种各样的卖家。
原文：
Have you ever thought about the bustling life of Big Apple in the past? Today's image takes us to a city that never sleeps: Union Square in Lower Manhattan, New York, USA. At this historic intersection, there is a statue of Abraham Lincoln, the oldest of all parks in New York, created by George Washington and sculptor Henry Kirk Brown. In 1882, workers exercised their right to freedom of speech and assembly and organized the first Labor Day parade at Union Square. In 1997, the US Department of the Interior recognized the park as a national historical monument due to its significance in American labor history. Today, it is more likely to see street chess players, musicians, ice skaters, dance groups, and various sellers on the square.
《© Sean Pavone/Getty Images》