在寒冷的地方温暖的拥抱(A warm embrace in a cold place)

加拿大马尼托巴省丘吉尔市位于哈德逊湾沿岸，是一个相当偏远的地方，但等待的季节性景观值得一游。从白鲸和北极光到“SS Ithaka”号船的失事，你在这里会发现的惊喜永无止境。此外，它是北极熊的神经中枢，这使它获得了“世界北极熊之都”的称号。从10月到11月，这些白色巨人在这里散步，等待海冰形成，然后出去猎杀海豹。你害怕吗？游客可以从改装车辆的舒适性中安全地看到北极熊。还有一个“北极熊监狱”来控制熊和人类之间的互动。你准备好进行一次疯狂的冒险，这会让你发冷，但从好的意义上说呢？
原文：
Churchill City, Manitoba, Canada is located along the Hudson Bay coast and is a quite remote place, but the waiting seasonal scenery is worth visiting. From the beluga whale and the Northern Lights to the shipwreck of the SS Ithaka, you will find endless surprises here. In addition, it is the neural center of polar bears, which earned it the title of "World Polar Bear Capital". From October to November, these white giants take a walk here, waiting for sea ice to form, and then go out to hunt seals. Are you afraid? Tourists can safely see polar bears from the comfort of modified vehicles. There is also a 'polar bear prison' to control the interaction between bears and humans. You are ready to embark on a crazy adventure, which will make you shiver, but in a positive sense?
《© Thorsten Milse/Getty Images》