意大利明信片(Postcard from Italy)

在意大利西南部的阿马尔菲海岸，阿特拉尼（Atrani）的红色粘土屋顶覆盖着星星点点的大海，在阳光下熠熠生辉。只有800人能给阿特拉尼打电话回家，而我们其他人只能希望参观意大利最小的城镇之一，走上错综复杂的道路，欣赏等待的海滩上的小房子。这个传统的渔村是Costiera Amalfitana联合国教科文组织世界遗产的一部分，它保持了其传统特色。这是一个完美的地中海度假胜地，可以在海滨咖啡馆享受阳光和当地海鲜。
原文：
With its red clay roofs above the spangled sea, Atrani shines in the sun on the Amalfi Coast in southwest Italy. Just 800 people get to call Atrani home, while the rest of us can just hope to visit one of the smallest towns in Italy and walk its intricately built roads and admire the small houses perched above the waiting beach. The traditional fishing village is part of the Costiera Amalfitana UNESCO World Heritage Site, and it has kept its traditional characteristics alive. It is a perfect Mediterranean getaway to soak up the sun and enjoy local seafood at a waterfront cafe.
《© Amazing Aerial/Shutterstock》