破门而入(Into the breach)

银河似乎正涌进这个巨大的缺口，即位于法国和西班牙边界的比利牛斯山脉的罗兰缺口。这座高耸的自然奇观宽131英尺（40米），深约230英尺（70米），位于著名的加瓦尼马戏团（Cirque de Garvarnie）的郊区，这是一座壮观的竞技场式悬崖，众多瀑布从这里倾泻而出。
原文：
The Milky Way looks like it is pouring into this giant gap, La Brèche de Roland (Roland’s Breach) high in the Pyrenees, on the border of France and Spain. This towering natural wonder is 131ft (40m) wide and about 230ft (70m) deep and found on the outskirts of the famous Cirque de Garvarnie – a spectacular amphitheatre-like cliff face, from which numerous waterfalls pour.
《© SPANI Arnaud/Alamy》