一次罕见的连胜(One rare streak)

以孤独著称，老虎很少群居，除非它们还是幼崽，离母亲很近。这种罕见的连胜，如老虎群所称，是一个例外。如此之多，以至于他们成为了一部名为《Telia女孩帮》的电视纪录片的主题今天，在国际老虎日，我们将以这些来自印度中部塔多巴安德里老虎保护区的母老虎姐妹为特色，该保护区是塔多巴国家公园的一部分。
原文：
Famously solitary, tigers seldom live in groups unless they’re still cubs staying close to their mother. This rare streak, as a group of tigers is called, is an exception. So much so, that they became the subjects of a TV documentary called ‘Girl Gang of Telia.’ Today, on International Tiger Day, we’re featuring these tigress sisters from the Tadoba Andhari Tiger Reserve in central India, a protected area that is part of Tadoba National Park.
《© Ashish Parmar/Alamy》