人类的一大跃进(One giant leap for mankind)

月亮比你在夜空中从地球上看到的任何东西都更大、更明亮，它激发了我们的日历、我们的歌曲、我们的艺术、我们的故事和我们的梦想。今天，在登月周年纪念日，我们记得一个梦想在1969年的今天实现了，那一天人类首次踏上月球表面。到目前为止，它是地球之外唯一一个人类去过的地方。
原文：
Bigger and brighter than anything else you can see from Earth in the night sky, the moon has inspired our calendar, our songs, our art, our stories, and our dreams. Today, on the Moon landing anniversary, we remember one dream that came true on this date in 1969 – the day humans first set foot on the lunar surface. So far, it’s the only place beyond our planet that humans have visited.
《© Delpixart/Getty Images》