愤怒的小鸟，溺爱的爸爸(Angry bird, doting dad)

父亲节快乐！为了庆祝，我们冒险进入澳大利亚昆士兰的热带森林，探访大自然中最具保护性的鸟类之一——南方食火鸡，这是三种不会飞的鸟类中最大的一种。食火鸡，就像这位溺爱的父亲和他的小鸡一样，凭借其锋利的匕首般的爪子和侵略性的行为，赢得了“世界上最危险的鸟”的称号。食火鸡因攻击甚至杀害家畜甚至人类而臭名昭著。在野外，成年鸟类非常好斗，没有天敌。然而，他们的孩子需要一些保护。那是爸爸介入的时候。
原文：
Happy Father’s Day! To celebrate, we’re venturing into a tropical forest in Queensland, Australia to visit one of nature’s most protective fathers, the southern cassowary, the largest of three species of this flightless bird. The cassowary, like this doting father and his chicks, has earned the title of the ‘world’s most dangerous bird’ because of its sharp, dagger-like claws and aggressive behaviour. Cassowaries are notorious for attacking and sometimes killing domestic animals and even humans. In the wild, adult birds are so belligerent that they have no natural predators. Their young, however, need some protection. That’s when dad steps in.
《© Martin Willis/Minden Pictures》