这座山征服了我们(The mountain wins us over)

今天，前往圣艾蒂安·德·蒂涅的阿尔卑斯海岸。这座位于墨卡托国家公园的小村庄建在河岸上，坐落在一个阳光普照的宽阔山谷的山谷中，为居民和度假者提供了一种愉快而平和的生活质量。当你漫步在村庄的街道上时，让自己被过去的见证所引导：柔和的彩色外墙、透视壁画、日晷和喷泉等等。如果你足够幸运，能够推开教区教堂或列出的7座小教堂的门，你会发现一个非常美丽的宗教遗产，尤其是吸引世界各地艺术爱好者的壁画。
原文：
Today, head to the Alpes Maritime, in Saint-Etienne-de-Tinée. This small village in the Mercantour National Park, built on the banks of the river and in the hollow of a wide sunny valley, offers a pleasant and peaceful quality of life to residents and holidaymakers. As you stroll through the streets of the village, let yourself be guided by the testimonies of the past: pastel-colored facades, perspective wall paintings, sundials and fountains and much more. If you are lucky enough to be able to push the door of the parish church or the 7 listed chapels, you will discover a religious heritage of great beauty, in particular the murals that attract art lovers from all over the world.
《© CAVALIER Michel/hemis.fr/Alamy Stock Photo》