欧洲金翅雀(European goldfinches)

明亮的红色、金色和黑色闪光穿过草地和篱笆——欧洲金翅雀很难被忽视。这些小鸟广泛分布在欧洲、北非和亚洲部分地区，喜欢开阔的林地、果园和花园。它们的尖喙非常适合从茶树和蓟中提取种子，尽管它们在繁殖季节也吃昆虫。
原文：
Bright flashes of red, gold and black dart through meadows and hedgerows—European goldfinches are hard to miss. These small birds are widespread across Europe, North Africa and parts of Asia, favouring open woodlands, orchards and gardens. Their pointed beaks are perfect for extracting seeds from teasels and thistles, though they also eat insects during the breeding season.
《© Juniors Bildarchiv GmbH/Alamy》