辛巴，是你吗？(Simba, is that you?)

你知道狮子幼崽在生命的最初几周完全依赖母亲吗？那是因为他们生来几乎看不见，不能很好地移动，他们生活在一个隐藏的巢穴里来保护自己。这就是这两只非洲幼崽的生活开始了，它们在今天的照片中在南非的阳光下放松。大约八周后，这些勇敢的小家伙出来迎接他们的羊群。你觉得这很眼熟吗？就像狮子王的场景。。。关键时刻！在这里，他们学会了共存和理解群体的等级制度。
原文：
Do you know that lion cubs rely entirely on their mothers in the first few weeks of their lives? That's because they were born almost invisible and unable to move well, living in a hidden nest to protect themselves. This is where the lives of these two African cubs begin, as they relax under the South African sun in today's photo. About eight weeks later, these brave little ones came out to welcome their flock. Do you think this looks familiar? Just like the scene of the Lion King... At a critical moment! Here, they learned to coexist and understand the hierarchical system of groups.
《© Ruan Springorum/Getty Images》