不给糖就捣蛋？(Trick or treat if you don't give candy?)

你喜欢惊吓吗？如果是这样，这意味着你享受乐趣和恐惧之间的完美平衡。没有比万圣节更好的时间来庆祝可怕的事情了。这一节日深深植根于古老的传统，如凯尔特的桑海恩、罗马的费拉利亚和中世纪的基督教节日。今天，人们伪装自己，走上街头，就像他们的祖先一样，他们穿着动物皮来预测未来或向圣人和烈士致敬。
原文：
Do you like to be scared? If that's the case, it means you enjoy the perfect balance between pleasure and fear. There is no better time than Halloween to celebrate terrible things. This festival is deeply rooted in ancient traditions, such as the Celtic Sanheim, the Roman Ferrara, and medieval Christian festivals. Today, people disguise themselves and take to the streets, just like their ancestors, wearing animal skins to predict the future or pay tribute to saints and martyrs.
《© scaliger/Getty Images》