塞维利亚的辉煌(The splendor of Seville)

今天，我们踏入了历史悠久的伊斯兰西班牙帝国的中心。塞维利亚皇家阿尔卡萨城堡位于安达卢西亚南部地区，坐落在一座10世纪城堡的遗址上，该城堡在接下来的200年里得到了扩建。当基督教军队于1248年占领这座城市时，阿尔卡萨城堡几乎完全以穆德哈尔风格重建，其灵感来自伊斯兰建筑中错综复杂的图案和装饰图案。在阿尔卡萨城堡内，有几个庭院，里面排列着雕刻精美的柱子。其中之一就是今天在这里拍摄的“少女庭院”。
原文：
Today we're stepping into the heart of the historic empire of Islamic Spain. The Royal Alcázar of Seville, in the southern region of Andalusia, stands on the site of a 10th century citadel, which was expanded over the following 200 years. When Christian forces captured the city in 1248, the Alcázar was almost totally rebuilt in the Mudejar style, which takes inspiration from the intricate patterns and decorative motifs found in Islamic architecture. Within the Alcázar, there are several courtyards lined with delicately carved columns. One of these is the Patio de las Doncellas, or Courtyard of the Maidens, pictured here today.
《© Danny Lehman/Getty Images》