德国伊萨尔河(The Isar river, Germany)

今天的风景不是加拿大或美国的国家公园，尽管这张令人惊叹的照片乍一看就表明了这一点。相反，今天的一日游带我们去了德国的上巴伐利亚州，更确切地说是去了伊萨尔温克尔，伊萨尔河在那里流入西尔文斯坦水库。西尔文施泰因湖（Lake Sylvenstein）上方这一令人印象深刻的自然景观是广泛徒步旅行的理想目的地，在伊萨尔河（Isar）的天然砂砾床或树木繁茂的河岸（取决于天气）有数公里的小径。降水量少的月份为徒步旅行提供了最佳条件。随着春季积雪的融化，洪水的风险增加，在此期间，该地区应该避免。然而，在夏季，登山靴可能会再次系上系带。
原文：
Today’s scenic landscape isn’t a national park in Canada or the United States, though this breathtaking image suggests that at first glance. Instead, today's day trip takes us to Upper Bavaria in Germany, more precisely to the Isarwinkel, where the Isar river flows into the Sylvenstein reservoir. This impressive natural landscape above Lake Sylvenstein is the perfect destination for extensive hiking tours, with kilometres of trails through the natural gravel bed of the Isar or along its wooded banks (weather dependent). The low-precipitation months offer optimal conditions for a hike. With the melting snow in spring, the risk of flooding increases, and during this time the area should be avoided. In summer, however, the hiking boots may be laced up again.
《© Martin Siepmann/Offset/Shutterstock》