这一课进行得很顺利(This lesson is going swimmingly)

这只鸳鸯和她可爱的小玩意似乎是一个恰当的方式来说明教师感恩周，今天是教师感恩日。她以身作则，安全地指导下一代首次进军世界。希望我们能感谢老师们全年的奉献和智慧，但这个特殊的日子无疑是一个及时的提醒。在过去两年里，他们与新冠疫情的惊人挑战作斗争；召集学生，无论是在网上还是远程，在教室里蒙面；并尽最大努力为孩子们提供一个安全、有教养的学习环境。他们的承诺为年轻人未来的幸福和幸福奠定了坚实的基础，并教会他们社区和韧性的价值。
原文：
This mandarin duck and her cute little charges seemed a fitting way to illustrate Teacher Appreciation Week, which peaks today on Teacher Appreciation Day. She is leading by example, safely guiding the next generation on their first forays into the world. Hopefully, we appreciate the dedication and wisdom of our teachers year-round, but this special day is certainly a timely reminder. For the last two years they have battled the staggering challenges of the COVID pandemic; rallying their students, whether online or distanced and masked in the classroom; and doing their best to give children a safe, nurturing environment for learning. Their commitment has helped build a strong foundation for young people's future well-being and happiness, and it taught the value of community and resilience.
《© VDCM image/Getty Images》