法国布雷哈特(Bréhat, France)

我们正俯瞰布列塔尼北部海岸附近的法国布莱哈特岛。严格地说，布莱哈特是一个群岛，由两个主要岛屿组成，由一座桥连接，还有许多较小的岛屿。布雷哈特以其粉色花岗岩、非常温和的小气候和地中海植被而闻名，这是由大西洋对岸温暖的墨西哥湾流造成的。它被昵称为“花之岛”，因为岛上有各种各样的植物。你只能坐船去布莱哈特。这里不允许有汽车，只有自行车和行人。一些主要的旅游景点包括岛上的两座灯塔、海滩、小教堂、水磨和古老的堡垒，在那里你可以观看吹玻璃工的工作。
原文：
We're looking down on the French island of Bréhat, just off the northern coast of Brittany. Strictly speaking, Bréhat is an archipelago composed of two main islands, joined by a bridge, and many smaller ones. Bréhat is known for its pink granite rocks, very mild microclimate and Mediterranean vegetation, caused by the warm Gulf Stream coming from across the Atlantic. It is nicknamed 'the island of flowers' for the variety of plants that colour the island. You can only reach Bréhat by boat. No cars are allowed here, just bicycles and pedestrians. Some of the main tourist attractions include the island's two lighthouses, beaches, chapel, water mill and old fortress where you can watch glassblowers working.
《© LECLERCQ Olivier/hemis.fr/Alamy》