印度东北部的七姐妹瀑布(The Seven Sisters Waterfalls in Northeast India)

今天，我们在诺辛吉扬瀑布（Nohsngitiang Falls）的边缘眺望，这是一个风景如画的瀑布，位于印度东北部梅加拉亚（Meghalaya）的东哈西山脉，是地球上最潮湿的地区之一。这里的水从1033英尺（315米）的高度分为七个部分，也被称为七姐妹瀑布。如果你在合适的时间造访，它们并排排列在卡西山的石灰岩峭壁上，即使从远处看也很吸引人。这个惊人的瀑布是季节性的，只在雨季（6月至9月）流动，所以时间就是一切。在日落时分，当太阳光照射到湍急的水流上，形成美丽的彩虹时，这里也是最佳的游览地点。
原文：
Today we’re peering over the edge of Nohsngithiang Falls, a picturesque waterfall in the East Khasi Hills of Meghalaya, north-east India, one of the wettest regions on Earth. The water here plunges from a height of 1,033 ft (315m), in seven sections and is also known as the Seven Sisters Waterfalls. Arranged side-by-side over the limestone cliffs of the Khasi Hills, they look compelling even from a distance, if you visit at the right time. This stunning waterfall is seasonal and only flows during the rainy season (June to September) so timing is everything. It’s also best visited at sunset, when the sun’s rays hit the torrents of water, creating beautiful rainbows.
《© Upamanyoo Das/Shutterstock》